Jedina je nevolja što ne mogu da protumaèim šta izmišlja.
Vil Justina aflægge ed på, at hun taler sandt?
Verovatno je sanjala. Justina, da li bi ponovila svoju izjavu pod zakletvom?
Hun taler sandt, selvom det virker usandsynligt.
Говори истину, колико год то невероватно изгледало.
Hvis hun taler sandt dræbte den barnet og slæbte det ud, rystede på hovedet i teltåbningen og bar hende bort i mørket uden at efterlade spor af blod eller hår.
Ako je njena prièa taèna, da ubije bebu u korpici, izvuèe je, energièno trese njenom glavom na ulazu u šator, i da je odnese u noæ, a da praktièno ne ostavi tragove? Ni krvi, ni dlaka, ni bilo èega drugog?
Men hvis hun taler sandt, kunne vi en dag forøge vores antal.
Ali ako je njena tvrdnja taèna, jednog dana možemo poveæati svoj broj.
Selv hvis hun taler sandt, er hun på røven.
I ako govori istinu, gotova je.
Hvordan ved vi, hun taler sandt?
Kako znamo da nam ova žena govori istinu?
Hvad nu hvis hun taler sandt.
Šta ako prièa istinu Nik. Pomisli na to.
Alt hvad hun siger er løgn, selv når hun taler sandt er det en løgn
Kako znaš? Sve što izaðe iz nje je samo laž. Èak je i istina kod nje laž.
Sir, jeg tror ikke, at hun taler sandt.
Sir, uz svo poštovanje, verujem da ne govori istinu.
Vi ved ikke, om hun taler sandt.
Ne znamo da li je išta od onoga što Stahl govori istina.
Jeg vil bare være sikker på, at hun taler sandt.
SAMO ŽELIM DA SE UVERIM DA ONA GOVORI ISTINU.
Jeg vil ikke have en voldtægtsmand til at lede kvinderne. Hvis jeg skal trække Scott ud, skal jeg være sikker på, hun taler sandt.
Ja sigurno ne želim imati silovatelja koji je zadužen za žene u tom vodu, ali ako æu izvuæi Scotta na vidjelo, moram znati da li t ažena govori istinu.
Er De sikker på, hun taler sandt?
Sigurni ste da ona ima zasluga
Jeg tror, hun taler sandt om sin kæreste.
Mislim da je sve vreme govorila istinu.
Hvis hun taler sandt, kom Jenna tilbage, fordi hun kunne.
Ako govori istinu, Jenna se vratila zato što je mogla.
Hvilket tyder på, at hun taler sandt om at være uskyldig.
To sugerira da je govorila istinu o tome da joj je smješteno.
Vi kan ikke vide, om hun taler sandt eller ej.
Nema naèina da znamo govori li istinu o bilo èemu.
Hvis hun taler sandt og Azimoff er hvem hun siger han er, hun er død.
Ako govori istinu, i Azimof je onakav kakav kaže da jeste ona je mrtva.
Det har jeg. Hun taler sandt.
Ne znam tu ženu, i nisam èuo njene optužbe.
Hun anklages for at lyve men tror selv, hun taler sandt.
Optužena je da laže, dok ona misli da govori istinu.
Hun taler sandt, Alice. - Hvorfor dig?
To je Džafar i on dolazi po nas.
Hvis hun taler sandt, må vi handle nu.
Ako ona govori istinu, moramo delovati smesta!
Og jeg ved ikke, om hun taler sandt om testamentet. Men hvis han ville give hende noget... så er det værd at tale om.
Ne znam da li je taèno to što kaže za testament, ali... ako je on želeo da joj da nešto... vredi porazgovarati o tome.
1.7659630775452s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jedina je nevolja što ne mogu da protumaèim šta izmišlja. 